scribo-cli: quote arguments, improve description

This fixes the problem of processing files with white space in them (and also slightly improves documentation of the available binarization algos).