This also improve the coverage of the is_colored() function, because
it was not used in negative cases so far.

* bin/autfilt.cc: Implement it.
* tests/core/satmin2.test: Test it.
* NEWS: Mention it.