require bison 3.0 and fix obsolete api.location.type usage

* spot/parseaut/parseaut.yy, spot/parsetl/parsetl.yy: Explicitly Bison
3.0, and use a code argument instead of an (deprecated) string
argument for api.location.type.