Tobias Meggendorfer asked for such an option in private email.
He want timeouts to be treated like any other error from a translator.
The option also makes sense for
To upload designs, you'll need to enable LFS and have admin enable hashed storage. More information