from Benoît Perrot <benoit@lrde.epita.fr> * src/shell/shell.hh, src/shell.cc: Normalize string stream use.