* tests/python/genem.py: Use SPOT_ON_ACC explicitely.
* spot/twaalgos/genem.cc: Do not keep track of states.  Don't
check that the clauses of the disjuncts are Fin-less: they aren't
(this was discovered while discussing with Jan and Fanda).